Verona e Ningbo

Liang Shanbo e Zhu Yingtai, Giulietta e Romeo d'Oriente

Non molto tempo fa, la città di Ningbo della provincia del Zhejiang nella Cina sud-orientale e la città di Verona hanno firmato un memorandum dello stabilimento di relazioni di città d'amicizia . Per quale motivo le due città hanno concordato di allacciare le relazioni di gemellaggio? Ora vi presentiamo la città di Ningbo, luogo dedicato agli innamorati e la storia di Liang Shanbo e Zhu Yingtai, definiti Romeo e Giulietta dell'Oriente, cosi potete sapere la sua ragione e il perchè. La città di Ningbo si trova nella parte centrale della fascia costiera cinese, vicino al Mare Donghai, cioè sulla riva dell'Oceano Pacifico, a sud del delta del Fiume Azzurro.
Ningbo è una città famosa per la sua storia e la cultura, è la culla della cultura di Hemudu risalente a 7 mila anni or sono. Fin dall'epoca delle dinastie Tang e Song, la città di Ningbo è sempre un importante e famoso porto cinese per il commercio con l'estero, Era il punto di partenza, per via mare della Via della seta e della via di porcellana tra l'Asia con l'Europa. Ningbo è anche una famosa città turistica, vi si trovano le rovine della cultura di Hemudu e nei luoghi dove i nostri antennati vivevano 7 mila anni fa, vi si trovano la biblioteca Tianyige che è la seconda grande biblioteca privata del mondo, il famoso Tempio Tiantong, risalente a 1700 anni fa ed il parco culturale di Liang Shanbo e Zhu Yingtai, il parco orientale degli innomorati.
Il distretto di Yinzhou è la culla dell'antica cultura di Liang Shanbo e Zhu Yingtai. Nell'antico e favoloso Oriente , la bella farfalla è il simbolo di purezza, di libertà e di amore eterno La storia d'amore di Liang Shanbo e Zhu Yingtai è anche più romantica della storia di Romeo e Giulietta, i protagonisti della storia cinese infatti, per conquistare la libertà di amarsi, diventando farfalle e volano via.
La storia d'amore di Liang Shangbo e Zhu Yingtai è una delle Quattro storie più famose della tradizione popolare, essa simboleggia, per gli orientali, la libertà e la fedeltà nell'amore. Liang Shanbo e Zhu Yingtai sono definiti come "Romeo e Giulietta dell'oriente". Durante la dinastia Jin, 1600 anni fa, lo studente povero Liang Shanbo e la fanciulla di nobile famiglia Zhu Yingtai, che per seguire gli studi si era vestita da uomo, si conobbero come compagni di scuola e decisero di sposarsi, ma il loro grande amore si scontrì con l'opposizione della famiglia di lei. Il padre di Zhu Yingtai impose infatti alla figlia di sposarsi con un giovane di un 'altra nobile famiglia, la famiglia Ma. Liang Shanbo morì dal dolore e Zhu Yingtai urtò la stele sulla tomba del suo innamorato e la tomba si aprì e lei cadde nella tomba e cosi si unirono per sempre e poi divennero entrambi farfalle e volarono via insieme . Secondo le fonti storiche, Liang Shanbo era governatore del distretto di Yinxian, morì di malattia combattendo contro le inondazioni e fu sepolto sulla riva del Fiume Yao nel distretto di Yinzhou. 1600 anni dopo, in ricordo dei due giovani innamorati , sulla base del tempio e della tomba di Liang Shanbo, i loro discendenti hanno costruito il parco culturale di Liang Shanbo e Zhu Yingtai, unico parco cinese dedicato agli innamorati. A Ningbo si dice che se marito e moglie vogliono arrivare fino alla vecchiaia devono visitare il parco di Liang Shanbo e Zhu Yingtai. Il parco è diventato un luogo dedicato alla libertà e alla fedeltà nell'amore e le belle farfalle simboleggiano l'amore eterno di Liang Shanbo e Zhu Yingtai . Il governo di Yinzhou, luogo d'origine della storia d'amore di Liang Shanbo e Zhu Yingtai e sede del parco dedicato agli innamorati, ha deciso di coltivare lo studio e la diffusione della storia d'amore di Liang Shanbo e Zhu Yingtai ha costituito un Istituto cinese di ricerca sulla tradizione di Liang Shanbo e Zhu Yingtai ed ha chiesto all'Unesco di riconoscere questa tradizione come "patrimonio culturale non materiale". Per valorizzare e diffondere la tradizione legata all'amore di Liang Shanbo e Zhu Yingtai, il governo del distretto di Yinzhou ha anche organizzato, nel gennaio del 2000 e nel maggio del 2002, due Festival dedicati a questa tradizione ottenendo vivo successo. Durante i Festival, il governo locale ha invitato 99 coppie di sposi novelli e 56 coppie sposi novelli rappresentanti le 56 nazionalità cinesi. Le coppie hanno partecipato agli usi matrimoniali tradizionali nel parco culturale dedicato a Liang Shanbo e Zhu Yingtai e a tutte le manifestazioni del Festival che viene anche chiamato Carnevale di Ningbo. La purezza di sentimento, la libertà e la fedeltà eterna dell'amore sono un'aspirazione comune a tutti i popoli del mondo. Romeo e Giulietta e Liang Shanbo e Zhu Yingtai ed altre coppie famose rappresentano questa comune aspirazione in oriente e in occidente . Il concerto per violino "Liang Shanbo e Zhu Yingtai" ispirato a questa storia d'amore è un classico della musica, conosciuto ed amato in tutti i paesi e da tutti i popoli.

Tutti questi luoghi sono visitabili in un itinerario turistico creato ad hoc, e su molti di essi sono stati poste delle targhe a ricordo della vicenda. E' possibile visitare i luoghi shakespeariani di Verona con una visita turistica appositamente organizzata che li ripercorre rivedendone tutti i riferimenti storici e all'opera del grande drammaturgo inglese. Una guida turistica vi accompagnerà illustrandovi le storie e le leggende della città.. Per qualsiasi domanda o informazioni più dettagliate su visite guidate e itinerari shakespeariani a Verona, scrivete a:

info@veronissima.com